علم زبان: مصاحبه های جیمز مکگیلوری با نوآم چامسکی

نام کتاب به انگلیسی: The Science of Language: Interviews with James McGilvray

توضیحات کتاب:

نوآم چامسکی یکی از تفکرکنندگان برجستهٔ دوران ماست، اما غالباً دیدگاه‌های او اشتباه متفهم می‌شوند. در این مجموعه مصاحبه‌های پیش‌تر منتشر نشده، چامسکی در مورد ایده‌های مبارزه‌آمیز و مهم خود دربارهٔ زبان، طبیعت انسان و سیاست صحبت می‌کند. در گفت‌وگو با جیمز مک‌گیل‌وری، استاد فلسفه در دانشگاه مک‌گیل، چامسکی به موضوعات گوناگونی می‌پردازد – طبیعت زبان، فلسفه‌های زبان و ذهن، اخلاق و جهان‌گیری، علم و عقلانیت مشترک، و تکامل زبان. تحلیل گستردهٔ مک‌گیل‌وری به خوانات این مجموعه مصاحبه‌ها کمک می‌کند تا برای انواع خوانندگان قابل دسترس باشد. این جلد برای کسانی که در مطالعهٔ زبان و ذهن مشغول به فعالیت هستند، همچنین هر کسی که به ایده‌های چامسکی علاقه‌مند است، خواندن ضروری است.

نقد بزرگان این حوزه درباره این کتاب:

این گفتگوی روشن و آرام، که برای متخصصان و کسانی که تازه کار هستند نیز روشنگر است، زبان‌شناسی چامسکی را در چارچوب مفهوم بزرگتر او از تحقیقات انسانی قرار می‌دهد. مک‌گیل‌وری سوالات درستی می‌پرسد و توضیحات ویراستاری مفیدی ارائه می‌دهد.”

پل ام. پیتروسکی – دانشگاه مریلند

“نوم چامسکی به مدت طولانی به عنوان ژنیوس بنیان‌گذار زبان‌شناسی مدرن شناخته شده است. این مصاحبه‌های جذاب و به دقت سازمان‌دهی شده نشان می‌دهند چرا… این کتاب واقعاً استثنایی است و یک مقدمه قابل دسترس و قابل خواندن به تئوری‌های گسترده و پیشرفته چامسکی می‌دهد. باید خوانده شود!”

رابرت ج. استینتون – دانشگاه وسترن انتاریو

“ارائه‌ی لازم و بی‌پرده، به شکل مصاحبه جذاب، از ایده‌های در حال تحول نوم چامسکی درباره تحقیقات علمی در زمینه زبان و طبیعت انسان، با توضیحات روشن‌کننده از سوی مصاحبه‌گر جیمز مک‌گیل‌وری.”

هاوارد لسنیک – دانشگاه مریلند

“با جمع‌آوری دو جنبه از حرفه چامسکی به نحوی که کتب تخصصی او اجتناب کرده‌اند، گفتگوهای ثبت‌شده در (این کتاب) به ما یادآور می‌شوند که ‘مشکل چامسکی’ یک اشتباه فردی نیست، بلکه عمیق‌ترین تناقض ایدئولوژیک دوران ماست.”

منبع: تایمز لیترری ساپلمنت